Kaksiviikkoiset katselevat jo maailmaa / Two-weeks-old babies, already watching the world

Pienimmät / the tiniest B (440gr) & E (415gr)

"Keskikokoiset" / the middle sized C (467gr) & D (459gr)

Suurimmat / the biggest A (498gr) & F (602gr)

Vauvat ovat kasvaneet oikein mukavasti. Syntymäpaino on nelinkertaistettu ja ruoka maistuu. Silmät ovat auenneet ja kohta alkavat myös jalat kantaa. Äiti koira on aika lailla "kuiviin imetty", vaikka saakin viisi ateriaa päivässsä plus piimät päälle.

Babies have grown pretty well. They are now four times as heavy as they were two weeks ago. Eyes are already open and soon they will be running all around. Their mother gives her all when taking care of their welfare.