tiistai 27. huhtikuuta 2010

Viimeisiä päiviä pyöreänä / Last days as round as she is

Raskaus on edennyt viimeiselle viikolleen. Ensimmäinen laskettu aika on jo mennyt, joten pennut syntyvät millä hetkellä tahansa. Jännityksellä odotellaan. Tuleva äiti on vielä aivan rauhallinen, joskin lämmöt ovat pudonneet jo melko alas.

This pregnancy has reached its last week. The first delivery date was just yesterday, so the puppies are almost on their way...

Ei kommentteja: