Nipsu-poika katselee ihmeissään tätä vasta auennutta maailmaa.The boy called Nipsu is just wondering all he can see now.
Iso poika Bobi suhtautuu asiaan rennommin.Big boy, Bobi, keeps cool.
Ja tässä meidän ikioma Elli.And here is our very own Elli.
Lapset vasemmalta oikealle: Nipsu, Bobi ja Elli.From left to right: Nipsu, Bobi and Elli.
Pino pieniä mopseja.A pile of little pugs.
Tästä eteenpäin lapsoset esiintyvät näillä sivuilla omilla "virallisilla" kutsumanimillään, jotka niiden tulevat omistajat ovat niille valinneet. Meidän oma Elli on ja pysyy Ellinä, Elmeristä tuli Bobi ja Eetu on muuttunut Nipsuksi.
Silmät aukesivat kymmenen päivän iässä. Kyllä kohta on kiva, kun ei enää tarvitse pelkän nenän avulla suunnistaa äiskän tissille. Painot nousevat mukavasti ja tasaisesti ja kolmen kopla tuntuu olevan kaiken aikaa ylen tyytyväinen elämäänsä.
From now on our little kids will be called with the names their forthcoming owners have chosen.
Elmeri is now Bobi, our very own Elli will stay Elli and Eetu's new name is Nipsu.
Their eyes opened at the age of ten days. Oh how nice it is that you do not have to trust only on your nose when trying to find mum's teats. Babies are getting weight steadily and they seem to be very pleased all the time.
Silmät aukesivat kymmenen päivän iässä. Kyllä kohta on kiva, kun ei enää tarvitse pelkän nenän avulla suunnistaa äiskän tissille. Painot nousevat mukavasti ja tasaisesti ja kolmen kopla tuntuu olevan kaiken aikaa ylen tyytyväinen elämäänsä.
From now on our little kids will be called with the names their forthcoming owners have chosen.
Elmeri is now Bobi, our very own Elli will stay Elli and Eetu's new name is Nipsu.
Their eyes opened at the age of ten days. Oh how nice it is that you do not have to trust only on your nose when trying to find mum's teats. Babies are getting weight steadily and they seem to be very pleased all the time.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti