lauantai 7. helmikuuta 2009

On ihan selvää, että.../ It is just obvious that...

Viisi viikkoa takana ja vielä neljä edessä.
Nisistä näkee jo aivan varmasti, että rouva on raskaana. Vaan on tuo vyötärönseutukin jo hiukan venynyt - vai onko tässä vyötäröä enää ollenkaan?

Five weeks behind and still four to come. Anyhow, it really can be seen that this lady is pregnant.


Tuolilta kun kurkottelee makupaloja niin kyllä massukkain jo aika herkullisesti pullistelee.

Nuppu's belly is getting rounder by a day, isn't it!

Tyypillisiä raskausajan ongelmia. Tulee kylmä niin paljon helpommin kuin yleensä. Tämmöiseen käppyrään vetää koko rouvan kehon, kun on niin viluinen niin viluinen.

Very typical pregnancy symptoms. She is feeling chilly so easily. This is how our show champion stands, when it's cold outside.


Ei kommentteja: