Viikot kuluvat sukkelaan / And weeks are passing by...

 Emme ole utrassa käyneet, joten joudumme vain arvailemaan, onko tämä masun pieni pyöristyminen raskautta vai valeraskautta. Ensimmäistä toivomme, jälkimmäistä pelkäämme. Aika näyttää: vauvat tulevat, jos tulevat.

We haven't been in utra scan, but Daisy's belly is getting rounder, anyhow. A real precnancy - time will show and babies will come if they are to come.

 Daisy esittelee pyöreää massupuoltaan / Daisy is showing her round belly

Miisan massu, viikkoja takana joko kuusi taikka seitsemän.

Miisa's belly, either six of seven weeks behind.

Näinköhän olisi? Eiköhän...

No, eiköhän tässä liene aika selkeä vauvamasun alku. Raskausviikko ensimmäisen astutuspäivän mukaan 5+2, viimeisimmän mukaan 4.

Rouvaa ei lainkaan tällä kertaa huvittanut poseerata seisoallaan. No, kyllä tuosta tuolilla kellottavasta massusta silti huomaa, että kasvanut on. Sitä kokoluokkaa, että odotettavissa saattaa olla 2-4 pentua. Viikkoja takana ensimmäisestä astutuksesta seitsemän viikkoa ja viimeisestä kuusi.
Kuva lisätty 7. syyskuuta

Lisää vauvatoiveita

Jitterpug Daisy Dee (Daisy)

 FIN MVA Nastanakin Gustu Adolfe (Eino)

Daisy ja Eino rakastuivat kovin toisiinsa ja myös he halusivat lapsia perheeseensä. Pentuja tästä yhdistelmästä odotellaan lokakuun ensimmäisinä päivinä.

Also Daisy and Eino were so much in love that they wanted to have some babies too. If everythings goes well, puppies will be born at the beginning of October.

Peukut pystyyn, vauvoja toivotaan / Thumbs up, we would love to have some babies

Miisa (Sinimetsän Jopas Jotain, musta) ja Sulo (Jitterpug Danny Donelly, fawn) on astutettu tänään kolmannen kerran ja nyt jäämme odottamaan mahdollisia iloisia vauvauutisia. Mahdolliset vauvat syntyvät syyskuun puolivälissä.

Miisa (Sinimetsän Jopas Jotain, black) and Sulo (Jitterpug Danny Donelly, fawn) got together three times, the last of which was just today and hopefully we will hear some happy babynews after few weeks.

Suruja piisaa

Daisyn onnellinen odotus päättyi varsin ikävissä merkeissä. Ainoa massussa ollut reippaan kokoinen tyttöpentu kuoli synnytyksessä, eikä - toisin kuin ultra oli kertonut - massussa muita asukkaita ollutkaan. Nyt meillä surevat niin emä kuin emäntäkin. Emäntä ennen kaikkea Daisyn suurta surua: tuntuu todella pahalta katsoa, kun vauvoja hoitamaan valmistautunut emä epätoivoisesti etsii vauvojaan.

Toivotaan, että tänä kesänä kenneliä vaivanneet vastoinkäymiset päättyvät tähän. Seuraavasta juoksusta astutamme Daisyn uudelleen ja ehkä silloin kaikki menee paremmin.

Viikko kahdeksan

Kyllä masu vaan pyöristyy, vaikkei siellä todennäköisesti kovin montaa pikku-mopsukkaa ole kasvamassa. Vielä noin viikko odotusaikaa jäljellä.

Daisy's getting rounder by a day, anyhow, thouht there aren't so many little pugbabies growing inside her belly.

Noin seitsemäs viikko / About seventh week